lamp
ner denotes a light-bearing lamp, especially lamps set on a lampstand, and also figures for guidance or a person's continuing condition.
The word most often denotes the individual lamps associated with a lampstand and their lighting or maintenance in sanctuary-related instructions and furnishings. It also names a lamp in household, nighttime, and searching scenes, while several passages use it figuratively for guidance, searching, or the continuing condition of the wicked, David, or Israel.
Senses in use
-
Lamps on a lampstand · dominant
Plural forms occur with a lampstand, oil, goldwork, and acts of setting up, arranging, or lighting. In Exodus 25:37 the APB renders seven lamps being set up to give light, and in Leviticus 24:4 it renders lamps arranged on the pure lampstand before the LORD.
-
A lit lamp in practical settings · common
Singular and plural forms name lamps that are kept burning, extinguished, or used to search. In Exodus 27:20 the APB renders oil provided to cause the lamp to rise continually; in Zephaniah 1:12 it renders Jerusalem searched with lamps.
-
Figure for guidance and searching · occasional
The singular form is used in comparisons that describe direction or examination rather than a physical object. In Proverbs 6:23 the APB renders the commandment as a lamp, Psalm 119:105 renders the word as a lamp to the speaker's foot, and Proverbs 20:27 renders the lamp of the LORD as searching a person's inner parts.
-
Figure for continuing condition or identity · occasional
Several singular construct forms occur in statements about a person's or group's situation, especially being extinguished or preserved. In Proverbs 13:9 the APB contrasts the rejoicing light of the righteous with the lamp of the wicked being extinguished; in 2 Samuel 21:17 David's men fear that he might be quenched as the lamp of Israel.
In the Anselm Project Bible: The APB commonly presents the term as “lamp” or “lamps” where the clause concerns lampstands, lighting, extinguishing, or searching. In figurative clauses it retains “lamp” in expressions such as “the lamp of the wicked” and “a lamp to my foot”.