Lexicon
חָשַׁב
cha.shav
H2803
H:V Hebrew

to devise: design

124
Occurrences
28
Books
Hebrew
Language

cha.shav denotes forming plans or designs, making an assessment, and regarding something in a stated way.

The verb chiefly appears where people form plans, including hostile plots, constructive measures, and intended outcomes. It also marks reckoning or assessment, the regard given to persons or things, and the making of crafted designs; passive forms describe what is counted or regarded as something.

Senses in use

  1. Forming plans, plots, or intended outcomes · dominant

    Qal forms occur in clauses about deliberate action: Saul's purpose to make David fall in 1 Samuel 18:25, Haman's scheme against the Jews in Esther 8:3, and plans against strongholds in Daniel 11:24. The same use can describe a constructive measure, since 2 Samuel 14:14 says that God devises means so that the banished one will not remain banished; hostile planning is explicit in Jeremiah 11:19.

  2. Reckoning, computing, or assessing · common

    The verb is used for an evaluation assigned to a person, object, or amount. In Genesis 15:6 the APB renders the clause "he reckoned it to him as righteousness," while Leviticus 25:27 concerns computing the years of a sale; 1 Kings 10:21 assesses silver's value.

  3. Regarding or classifying as something · common

    Niphal forms present persons, places, or things as regarded under a designation. Deuteronomy 2:11 says that a people are regarded as Rephaim, 2 Samuel 4:2 says Beeroth is reckoned as part of Benjamin, and Isaiah 29:17 describes a plantation regarded as wood.

  4. Thinking or intending in one's heart · occasional

    Qal forms can introduce an inward judgment or intention rather than an external scheme. Eli reaches a judgment about Hannah in 1 Samuel 1:13; Genesis 50:20 contrasts what Joseph's brothers intended with what God intended; Isaiah 10:7 locates the intention in the heart.

  5. Designing skilled crafted work · occasional

    Participles and an infinitive occur in instructions and descriptions of craftsmanship. Exodus 26:1 calls the curtains work of a designer, Exodus 31:4 places the infinitive alongside work in metals, and Exodus 35:35 names makers of designs among skilled workers.

In the Anselm Project Bible: Across these verses the APB uses varied wording, including "planned," "devised," "reckoned," "regarded," "count," "compute," and "designer." Because it translates whole verses rather than aligning each token, these renderings confirm the clauses' contexts but do not by themselves mark a separate sense in every instance.

Passages featuring this word

Across Scripture