underneath: under
ta.chat marks a relation of being beneath something or taking another's place in the clauses shown.
As a preposition, ta.chat marks relations expressed in the sample as being beneath an object or structure and as occupying another person's, object's, or position's place; the APB often makes these relations explicit with “under,” “beneath,” or “in his place.”
Senses in use
-
Preposition marking beneathness or replacement · dominant
The supplied forms are tagged Preposition throughout. In 1 Kings 7:24 the APB renders gourds “beneath its lip,” while 1 Kings 1:30 renders Solomon's succession as sitting on David's throne “in my place”; both clauses show the preposition relating something to what is below it or what it replaces.
In the Anselm Project Bible: The translation variously presents the relation with “under,” “beneath,” and “in his place.” These renderings show the clauses' relations rather than supplying a fixed English equivalent for every form.