Lexicon
פָּרַשׂ
pa.ra.s
H6566
H:V Hebrew

to spread

67
Occurrences
22
Books
Hebrew
Language

pa.ra.s describes extending or laying something out—especially hands, wings, cloths, coverings, and nets—across or over another object.

The verb most often depicts an outward extension of hands or wings; it also describes laying cloths, garments, and other coverings over something, setting a net over a target, and spreading something across a wider surface or area.

Senses in use

  1. Extend hands or wings outward · dominant

    Qal forms portray hands or wings being opened or extended in a directed posture. In 1 Kings 8:22 the APB renders Solomon as spreading his palms toward heaven, while Exodus 25:20 renders the cherubim as spreading their wings upward over the mercy seat; Job 39:26 similarly places the hawk's wings toward the south.

  2. Lay a cloth, garment, or covering over something · common

    The Qal forms occur where a material is placed across or over a surface or person. In Numbers 4:7 the APB renders a blue cloth being spread over the table, and in Exodus 40:19 it renders the tent being spread over the tabernacle; 2 Kings 19:14 presents documents spread out before the LORD.

  3. Set a net over a target · occasional

    Several Qal clauses specify a net as the object placed over someone or something, with capture following. In Ezekiel 12:13 the APB renders a net spread over him so that he is caught, and in Proverbs 29:5 a man spreads a net for his neighbor's steps.

  4. Spread across an area or set out for others · occasional

    The verb can describe something extending over a broad area or being laid out before others. In Job 36:30 the APB renders light spread upon the sea, in Joel 2:2 dawn spread upon the mountains, and in Lamentations 4:4 food is not spread to infants; Ezekiel 17:21 uses a Niphal imperfect where the survivors are rendered as scattered to every wind.

In the Anselm Project Bible: Across these verses, the APB commonly uses “spread,” “spread out,” or “stretch out” for hands, wings, cloths, and nets, and it also uses “scattered” in Ezekiel 17:21. These English expressions confirm the clauses' overall presentation rather than supplying separate definitions.

Passages featuring this word

Across Scripture