Lexicon
פַּת
pat
H6595A
H:N-F Hebrew

morsel

14
Occurrences
10
Books
Hebrew
Language

pat denotes a small portion, usually food for eating or sharing, and can describe broken pieces or ice compared to pieces.

The term most often denotes a small portion of food in scenes of hospitality, eating, sharing, or want. Its plural forms also occur for pieces in a grain offering and for ice presented by comparison as pieces.

Senses in use

  1. A small portion of food · dominant

    Singular forms occur in requests, meals, and statements about eating. In Genesis 18:5 the APB renders the host's provision as “a morsel of food”; in 2 Samuel 12:3 the lamb eats from the poor man's portion, and in Ruth 2:14 the APB renders the meal instruction, “dip your piece in the vinegar.”

  2. Pieces in an offering instruction · occasional

    Plural absolute forms occur in the grain-offering instructions. In Leviticus 2:6 the APB renders the action, “Break it into morsels and pour oil upon it”; Leviticus 6:14 likewise places the plural form within instruction concerning the offering.

  3. Pieces used for ice by comparison · rare

    In Psalm 147:17 the plural absolute form occurs in the clause comparing thrown ice to small pieces. The APB renders the comparison, “He who throws his ice like morsels.”

In the Anselm Project Bible: The APB commonly presents the term with “morsel of food” or “morsel,” while Ruth 2:14 has “piece” and Psalm 147:17 compares ice to “morsels.” These are renderings within whole-verse translations rather than definitions.

Passages featuring this word

Across Scripture