Lexicon
שָׁלַל
sha.lal
H7997B
H:V Hebrew

to loot

14
Occurrences
6
Books
Hebrew
Language

sha.lal describes taking spoil from peoples or lands, often in scenes of conquest and reversal.

The attested use chiefly concerns taking goods, wealth, or spoil in acts of conquest, including retaliatory reversals against prior despoilers. One Hithpolel occurrence, Psalm 76:6, occurs in a rebuke scene where the APB says the chariot and horse “were made to sleep,” so its precise contribution is less clear.

Senses in use

  1. Seizing spoil or despoiling others · dominant

    In Ezekiel 38:12 and Ezekiel 38:13, Qal infinitive constructs occur in stated purposes and questions about taking spoil, silver, gold, livestock, and goods. Ezekiel 39:10 and Habakkuk 2:8 place the action in reversal: those who had despoiled others are themselves despoiled; the APB renders these clauses with “plunder” and “loot.”

  2. An outcome of being made inactive · rare

    Psalm 76:6 has a Hithpolel perfect plural form in the clause following God's rebuke. The APB renders the verse, “the chariot and the horse were made to sleep”; The term's precise contribution within that clause remains uncertain.

In the Anselm Project Bible: Across the conquest and reprisal passages, the APB uses “plunder,” “loot,” “seize spoil,” and “carry off plunder.” In Psalm 76:6 it instead renders the whole clause as the chariot and horse being “made to sleep”; the translation does not identify a word-for-word equivalent.

Passages featuring this word

Across Scripture