Lexicon
פִּקּוּד
piq.qud
H6490
H:N-M Hebrew

precept

24
Occurrences
1
Books
Hebrew
Language

piq.qud denotes divine instructions treated as trustworthy, remembered, sought, and carefully kept.

The occurrences present piq.qud as a collective body of divine instruction: it is commanded to be kept, remembered for action, sought for guidance, and regarded as trustworthy. The same usage also connects these instructions with understanding, steadfastness under opposition, and life.

Senses in use

  1. Divine instructions to observe and follow · dominant

    The plural construct forms consistently occur in clauses about responding to divine instruction. In Psalm 119:4 the APB renders that these are commanded to be kept diligently; Psalm 103:18 joins remembering them with doing them, while Psalm 119:110 says the speaker did not stray from them. They are also described as trustworthy in Psalm 111:7 and as a source of understanding in Psalm 119:104.

In the Anselm Project Bible: Across most occurrences, the APB presents the clauses with “precepts,” especially where they are kept, sought, remembered, or trusted. In Psalm 19:9 the verse is rendered with “judgments,” so the translation does not consistently isolate the lemma's contribution.

Passages featuring this word

Across Scripture