Lexicon
אֶ֫דֶן
e.den
H0134
H:N-M Hebrew

socket

57
Occurrences
4
Books
Hebrew
Language

e.den denotes structural fittings set beneath boards or pillars, and figuratively the bases on which legs are founded.

The term consistently denotes structural fittings associated with the support of boards and pillars: under boards for their tenons, with court pillars, and in an image of legs founded on bases.

Senses in use

  1. Structural fittings beneath supports · dominant

    In Exodus 26:19, plural absolute forms occur under the boards, with two placed beneath each board for its tenons; the APB renders the clause “two sockets under one board.” Construct plural forms likewise accompany pillars and their fittings in Exodus 27:10. In Song of Songs 5:15, the same construction is used in the comparison of legs as pillars founded upon bases.

In the Anselm Paraphrase: Across the construction passages, the APB commonly renders the term as “sockets,” including fittings of silver or bronze beneath boards and pillars. In Song of Songs 5:15 it renders the image with “bases”; because the paraphrase is not word-aligned, these English terms describe the verse-level presentation rather than separate lexical meanings.

Across Scripture