Lexicon
פָּתָה
pa.tah
H6601B
H:V Hebrew

to entice

25
Occurrences
12
Books
Hebrew
Language

pa.tah describes bringing a person or heart under persuasive influence, often to prompt an action or disclosure.

The occurrences show persuasive influence directed toward a response: sinners seek to draw someone into consent, Samson's wife is urged to obtain a disclosure, and a spirit is commissioned to move Ahab toward a fatal campaign. The same broad use can describe a heart being drawn aside, a prophet being influenced to speak, or a ruler being persuaded.

Senses in use

  1. Inducing someone toward a response or course · dominant

    The Piel imperatives in Judges 14:15 and Judges 16:5 command Samson's wife to influence him into revealing information; in 2 Samuel 3:25, the Piel infinitive describes an attempt to learn another person's movements and actions. In 1 Kings 22:20 the Piel imperfect asks who will move Ahab to go up and fall at Ramoth Gilead, while Proverbs 1:10 presents sinners seeking the listener's consent.

In the Anselm Project Bible: The APB commonly presents the action with "entice," including the Ahab scene and the commands addressed to Samson's wife. Elsewhere it uses "deceived," "persuaded," and "flattered" in whole-verse renderings; Those variations should not be treated as separate lexical definitions.

Passages featuring this word

Across Scripture