flower
pe.rach denotes floral features in crafted furnishings and the flower or blossom of vegetation.
The term most often marks floral features incorporated into gold lampstand work and other crafted rims; in three verses it refers to the flower or blossom of vegetation in descriptions of growth, decay, or withering.
Senses in use
-
Floral ornament in crafted objects · dominant
In Exodus 25:31, the plural construct form names features made as part of the beaten-gold lampstand, alongside its cups and capitals; the APB renders the list with “flowers.” Exodus 25:33 places a singular absolute form with a capital on each branch, while Numbers 8:4 describes the lampstand's work “from its thigh to its flower.” The same ornamental use appears in the rim described as a “lily blossom” in 1 Kings 7:26.
-
Flower or blossom of vegetation · occasional
Isaiah 18:5 uses the singular absolute form in the sequence before harvest, when the flower is finished and an unripe grape becomes a blossom. In Isaiah 5:24, a construct form occurs in the comparison in which their blossom rises like dust, and Nahum 1:4 speaks of the flower of Lebanon weakening.
In the Anselm Project Bible: The APB commonly presents the term as “flowers” in lampstand lists and as “a flower” in branch specifications; it renders the rim comparison “a lily blossom.” In vegetation passages it uses “flower” and “blossom,” but these are verse-level renderings rather than definitions.