entire
ka.lil describes something as whole or complete, whether an offering, a blue textile, beauty, or a city's destruction.
The occurrences consistently mark something as whole, complete, or without remainder: blue garments are made wholly blue, offerings are presented as whole offerings, beauty is described as complete, and idols pass away entirely.
Senses in use
-
Whole or complete in varied settings · dominant
The adjective marks completeness across differing clauses. In Exodus 28:31 and Numbers 4:6, the APB renders the robe and cloth as entirely or wholly blue; in 1 Samuel 7:9 and Deuteronomy 33:10 it renders offerings as whole offerings. In Ezekiel 27:3, Tyre claims to be “the entire beauty,” while Isaiah 2:18 renders the idols as passing away entirely.
In the Anselm Project Bible: The APB variously presents the completeness with “whole,” “entirely,” “wholly,” “entire,” and “perfect.” These are renderings of whole clauses of the term.