Lexicon
ἐμπτύω
emptuō
G1716
G:V Greek

to spit on/at

6
Occurrences
3
Books
Greek
Language

emptuo denotes the act of spitting upon someone, depicted alongside mockery, blows, and mistreatment.

The supplied verses consistently depict the act of spitting upon a person in hostile treatment. It occurs in predictions of such mistreatment and in narrative scenes where it accompanies mockery, striking, slapping, or kneeling in mockery.

Senses in use

  1. Spitting upon a person in hostile abuse · dominant

    Across all six occurrences, the verb names spitting directed at a person amid hostile actions. In Luke 18:32 and Mark 10:34, future forms place it among predicted mockery, mistreatment, flogging, and killing; in Mark 14:65, Mark 15:19, Matthew 26:67, and Matthew 27:30, active forms describe the act alongside covering the face, striking, slapping, or using a reed.

In the Anselm Project Bible: The APB renders the action with “spit upon,” “spit on,” “to spit on,” “spat on,” and “spat in his face.” These renderings confirm the verse-level action rather than establish separate meanings.

Passages featuring this word

Across Scripture