תָּאַב
ta.av
H8373
H:V
Hebrew
to long for
2
Occurrences
1
Books
Hebrew
Language
ta.av expresses a speaker’s directed desire for salvation or for the precepts that give life.
The attested use expresses a first-person speaker’s directed desire: for salvation in Psalm 119:174 and for precepts in Psalm 119:40.
Senses in use
-
Directed personal desire · dominant
The same Qal perfect, first common singular form occurs in two first-person petitions. In Psalm 119:174 the APB renders the clause "I have longed for your salvation," while in Psalm 119:40 it renders "I long for your precepts" before asking for life in righteousness.
In the Anselm Project Bible: The APB presents the form with "have longed for" in Psalm 119:174 and "long for" in Psalm 119:40. These renderings confirm the clauses' overall expression of desire rather than establish separate senses.