Lexicon
רָמֹם
ra.mam
H7426
H:V Hebrew

be exalted

6
Occurrences
4
Books
Hebrew
Language

ra.mam describes rising upward or being set high, whether of moving beings or an exalted position.

Its clearest attested use is upward movement: the cherubim rise from the land and the wheels rise with them. It also describes persons or the LORD's right hand as elevated; the imperative in Numbers 17:10 is not independently identifiable in the loose English translation.

Senses in use

  1. Rising upward in movement · dominant

    In Ezekiel 10:15, Ezekiel 10:17, and Ezekiel 10:19, Niphal plural forms occur where the living creatures rise and the wheels rise with them. In Ezekiel 10:19 the APB renders the scene, "The cherubim lifted their wings and rose from the land before my eyes."

  2. Being elevated or held high · common

    In Job 24:24, a Qal perfect plural form stands in the contrast between being elevated briefly and then being brought low. In Psalm 118:16, the feminine singular active participle is used of the LORD's right hand; the APB renders the clause, "The right hand of the LORD is exalted."

  3. Imperative occurrence with unclear translation link · rare

    Numbers 17:10 contains a Niphal imperative addressed to masculine plural hearers within the LORD's instruction to Moses about Aaron's rod and Israel's murmuring. The APB renders the instruction as "Put Aaron's rod back," but its whole-verse translation does not make this form's specific contribution identifiable.

In the Anselm Project Bible: Across the Ezekiel passages, the APB uses "rose" for the upward movement of the cherubim and wheels; it uses "exalted" in Job 24:24 and Psalm 118:16. In Numbers 17:10, the translation’s wording does not isolate the imperative form.

Passages featuring this word

Across Scripture