qash.shuv describes ears directed toward hearing a prayer or plea.

Across the supplied verses, the adjective describes ears as directed toward hearing prayers, whether in a request that God’s ears be so disposed or in the assurance that they will be.

1. Ears directed toward hearing prayer · dominant

   In 2 Chronicles 6:40 and 2 Chronicles 7:15, the feminine plural form qualifies “ears” in clauses concerning the prayer of this place; the APB renders the clauses “your ears attentive to the prayer of this place” and “my ears attentive to the prayer of this place.” In Psalm 130:2, the same form occurs in the plea that the Lord hear the speaker’s voice, and the APB renders “let your ears be attentive to the voice of my supplications.”

   2 Chronicles 6:402 Chronicles 7:15Psalm 130:2

In the Anselm Project Bible: The APB presents the term with “attentive” in all three verses, each time in connection with ears and prayer or supplications. This rendering is treated as confirmation of the clauses rather than a precise lexical equation.