qar.sol denotes the paired lower-leg area associated with secure footing in the verses where it appears.

The attested form refers to a paired body part in clauses concerning movement and secure footing: one verse speaks of steps being given room so that the feet do not slip, while the other occurs in a pursuit scene.

1. Paired body part in movement and footing · dominant

   In 2 Samuel 22:37, the feminine dual construct form occurs in the clause about a wide place for steps and feet that did not slip; the APB renders the verse, “You gave a wide place for my steps under me, and my feet did not slip.” In Psalm 18:37, the same form occurs in a pursuit clause; the APB renders, “I pursued my enemies and overtook them, and did not turn back until they were consumed.”

   2 Samuel 22:37Psalm 18:37

In the Anselm Project Bible: The APB does not visibly isolate this term in either translation. It presents the surrounding movement imagery through “steps,” “feet,” and pursuit.