Lexicon
פְּרָזִי
pe.ra.zi
H6521
H:N-M Hebrew

villager

4
Occurrences
3
Books
Hebrew
Language

pe.ra.zi denotes an unwalled village setting and the villagers who live in open-country settlements.

The attested use concerns unwalled village life in contrast to fortified cities: the singular form occurs in descriptions of such settlements, while the plural form identifies villagers living in villages of the open country.

Senses in use

  1. Unwalled village setting and its residents · dominant

    In Deuteronomy 3:5, the singular absolute form stands in the contrast between cities fortified with walls, doors, and bars and the many unwalled villages; in 1 Samuel 6:18, it likewise occurs in the movement from a fortified city to an unwalled village. In Esther 9:19, plural absolute forms identify the Jews who dwell in villages of the open country; the APB renders them as “the villagers.”

In the Anselm Project Bible: The APB presents the singular occurrences as “unwalled village” or “unwalled villages” and the plural occurrence as “the villagers” in villages of the open country. These renderings show the verse-level presentation rather than a fixed English equivalent.

Passages featuring this word

Across Scripture