fine
o.nesh denotes an imposed monetary exaction or a penalty paid for destructive anger.
The attested uses show a required payment: an imposed exaction on a land in 2 Kings 23:33 and a penalty borne by a person marked by great wrath in Proverbs 19:19.
Senses in use
-
Imposed exaction or penalty · dominant
Both occurrences use the masculine singular absolute noun for a required payment. In 2 Kings 23:33, the APB renders Pharaoh-neco's action as imposing a payment on the land in silver and gold; in Proverbs 19:19, it renders the consequence for a man of great wrath as paying a penalty.
In the Anselm Project Bible: The APB presents the required payment as a "fine" in 2 Kings 23:33 and as a "penalty" in Proverbs 19:19. These renderings confirm the clauses' overall presentation rather than establish separate lexical senses.