na.phash describes becoming restored after rest or exhaustion in the Bible.

The attested use describes becoming restored: those who rest on the seventh day are presented as renewed, and a weary king and his companions arrive and are renewed.

1. Becoming restored after rest or weariness · dominant

   In Exodus 23:12, the Niphal imperfect occurs in the seventh-day rest instruction for the ox, donkey, maidservant's child, and sojourner; the APB renders the clause "may be refreshed." Exodus 31:17 likewise places the Niphal sequential imperfect after ceasing on the seventh day, while 2 Samuel 16:14 uses the same stem and form sequence when the king and his people arrive "in a faint state" and are refreshed there.

   Exodus 23:12Exodus 31:172 Samuel 16:14

In the Anselm Project Bible: Across all three verses, the APB presents the relevant outcome with "refreshed" or "may be refreshed." These renderings confirm the clauses' overall presentation rather than isolate a precise English equivalent in each case.