Lexicon
חֶ֫מֶד
che.med
H2531
H:N-M Hebrew

delight

6
Occurrences
3
Books
Hebrew
Language

che.med describes what is presented as desirable or pleasing, especially youths and cultivated land or vineyards.

The attested uses divide evenly between descriptions of youths and of cultivated places: the noun occurs in phrases the APB renders “youths of delight” and in descriptions of vineyards or soil marked by delight.

Senses in use

  1. Desirability attributed to youths · common

    In Ezekiel 23:6, Ezekiel 23:12, and Ezekiel 23:23, the masculine singular absolute noun occurs in the description of horsemen, governors, and rulers; the APB renders the repeated phrase “youths of delight.” These verses present the term within an attractive portrayal of the young men being described.

  2. Desirability of vineyard or soil · common

    In Isaiah 27:2, the noun occurs with a vineyard, which the APB renders “the vineyard of delight.” In Isaiah 32:12 it occurs with soil and a fruitful vine, and in Amos 5:11 it occurs with vineyards whose wine will not be drunk; the APB renders these as “soil of delight” and “delightful vineyards.”

In the Anselm Project Bible: The APB presents the term as “delight” in the phrases “youths of delight,” “vineyard of delight,” and “soil of delight,” while Amos 5:11 has “delightful vineyards.” These renderings indicate the verse-level presentation rather than fixed English equivalents.

Passages featuring this word

Across Scripture