Lexicon
אָפִיק
a.phiq
H0650
H:N-M Hebrew

channel

19
Occurrences
7
Books
Hebrew
Language

a.phiq denotes watercourses and terrain depressions, with a limited, uncertain use in strength or bodily comparison.

The dominant use identifies watercourses or channel-like features of a landscape: they can receive rising river water, dry up, lie among mountains and valleys, or provide the setting for streams. A small group of Job contexts is less clear in the translation and may extend the term into descriptions of strength or firm bodily material.

Senses in use

  1. Watercourses and land depressions · dominant

    In Ezekiel 34:13 the plural form occurs among Israel's mountains and settlements where the people will be pastured; in Ezekiel 36:4 it is listed with mountains, hills, and valleys. Isaiah 8:7 places the construct plural in a clause about river waters rising over their courses, while Job 6:15 compares treacherous brothers to torrent courses that pass away. In Joel 1:20 the APB renders the clause "the channels of water have withered," and Song of Songs 5:12 places eyes beside "streams of water."

  2. Strength or firm bodily material (uncertain) · rare

    In Job 12:21 the plural occurs in a clause where the APB speaks of "the strong," rather than a landscape feature. In Job 40:18 the construct plural stands in a comparison involving bones and bronze; these contexts suggest a non-landscape extension, though the translation does not make the term's individual contribution fully clear.

In the Anselm Project Bible: The APB often presents the landscape use as "channels," including water channels, and uses "streams of water" in Song of Songs 5:12. Several supplied verses do not expose a clear individual English equivalent, so these renderings should be read as presentations of the verse rather than fixed word alignments.

Passages featuring this word

Across Scripture