Lexicon
μαρτύρομαι
marturomai
G3143
G:V Greek

to testify

5
Occurrences
4
Books
Greek
Language

marturomai denotes making a stated affirmation, whether declaring innocence, obligation, or an exhortation.

The attested use describes making a stated declaration: it frames claims of innocence and obligation in Acts 20:26 and Galatians 5:3, an exhortation in Ephesians 4:17, and accompanying spoken witness in Acts 26:22 and 1 Thessalonians 2:12.

Senses in use

  1. Making a stated declaration · dominant

    The present forms introduce or accompany direct declarations. In Acts 20:26 the APB renders a declaration of innocence from the blood of all; in Galatians 5:3 it renders a declaration that the circumcised person is obligated to do the whole law; and in Ephesians 4:17 it introduces an admonition not to walk as the Gentiles walk. The participial forms occur with speaking and exhortation: in Acts 26:22 the APB renders standing and speaking to small and great, and in 1 Thessalonians 2:12 it renders pleading, encouraging, and testifying that the readers should walk worthily of God.

In the Anselm Project Bible: The APB consistently presents the term with “testify” or “testifying” in these verses. Its wording confirms the declarative setting without isolating every nuance of the Greek form.

Passages featuring this word

Across Scripture