kollubistes refers to people whose tables and coins are overturned in the sacred place.

The attested use identifies a group associated with tables and coins in the sacred place, whose tables are overturned; all three occurrences show this same setting and action.

1. People associated with tables and coins · dominant

   In John 2:15, Mark 11:15, and Matthew 21:12, the genitive plural form occurs in the phrase about overturned tables; John 2:15 also mentions coins. The APB renders the clauses with “the moneychangers” or “the money changers,” while the surrounding action is driving people out of the sacred place.

   John 2:15Mark 11:15Matthew 21:12

In the Anselm Project Bible: The APB presents the group as “moneychangers” in John 2:15 and Matthew 21:12, and as “money changers” in Mark 11:15. These are translation renderings within whole verses.