to cry out
boao is used for a voiced public call, whether proclaiming a message, pleading for help, or protesting.
The attested verses show a single broad use for vocal calling aloud: a wilderness voice calls for the Lord’s way to be prepared, individuals appeal urgently for mercy or attention, crowds protest, and unclean spirits emerge with loud cries.
Senses in use
-
Vocal calling aloud · dominant
Present participles describe the wilderness speaker in Matthew 3:3, Mark 1:3, Luke 3:4, and John 1:23; in each, the APB renders a voice calling in the wilderness and connects that call with preparing the Lord’s way. The same vocal action occurs in urgent appeals in Luke 18:38 and Luke 9:38, where the aorist indicative introduces direct pleas addressed to Jesus.
In the Anselm Project Bible: The APB commonly uses “crying out” or “cried out,” while Acts 17:6 has “shouting” and Galatians 4:27 has “cry aloud.” These renderings show the verse-level presentation rather than fixed English equivalents.