te.ru.miy.yah denotes a designated contribution or holy portion of land in Ezekiel 48:12.

Its sole attested use identifies a designated contribution from the land, described in Ezekiel 48:12 as a most holy portion adjoining the Levites' border.

1. Designated holy land portion · dominant

   In Ezekiel 48:12, the feminine singular absolute noun occurs in the clause describing something allotted “from the contribution of the land.” The APB renders the verse as “a contribution from the contribution of the land, a most holy portion,” confirming that the term belongs to the description of a set-apart land portion.

   Ezekiel 48:12

In the Anselm Project Bible: In Ezekiel 48:12, the APB presents the relevant clause with “contribution” and “a most holy portion.” The term's precise English correspondence cannot be isolated beyond the verse's land-allotment context.