tiph.le.tset denotes the terror a person inspires, set against that person's proud self-security.

The term denotes terror associated with the influence a person inspires; in Jeremiah 49:16 it is linked with a proud heart and deceptive confidence in a secure dwelling place.

1. Terror that a person inspires · dominant

   In Jeremiah 49:16, the feminine singular construct form occurs in the clause addressed to one whose terror has deceived them, alongside the arrogance of their heart and their confidence in lofty rocky shelter. The APB renders the clause, “The terror you inspire has deceived you.”

   Jeremiah 49:16

In the Anselm Project Bible: In Jeremiah 49:16, the APB presents the clause as “The terror you inspire has deceived you.” This wording confirms the clause's overall presentation rather than isolating every contribution of the Hebrew form.