Tahath
ta.chat is used as Tahath in a genealogy and as the name of a campsite in the wilderness itinerary.
The proper-name-tagged occurrences use the form for Tahath in Ephraim’s line and for a campsite named Tahath; two preposition-tagged occurrences in genealogical statements do not allow the term’s specific contribution to be isolated from the supplied translation.
Senses in use
-
Tahath in Ephraim’s genealogy · common
In 1 Chronicles 7:20, two forms are tagged Noun · Proper within Ephraim’s descendants; the APB renders the sequence “Tahath his son” twice among the names in the line.
-
Tahath as a campsite name · common
In Numbers 33:26, the Noun · Proper form names the place where the travelers camp; in Numbers 33:27, the same tagged use names the place from which they set out. The APB renders both clauses with “Tahath.”
In the Anselm Project Bible: The APB presents the proper-name-tagged occurrences as “Tahath” in the genealogy and in the travel itinerary. In 1 Chronicles 6:22 and 1 Chronicles 6:9, the preposition-tagged forms have no identifiable corresponding English expression in the supplied translation.