Lexicon
תַּהְפֻּכָה
tah.pu.khah
H8419
H:N-F Hebrew

perversity

10
Occurrences
2
Books
Hebrew
Language

tah.pu.khah denotes corrupt or twisted speech, intentions, and conduct set against wisdom, faithfulness, and what is acceptable.

The term consistently marks corruptness expressed in speech, inward planning, and harmful conduct: mouths and hearts produce it, people devise or delight in it, and it characterizes a generation lacking faithfulness.

Senses in use

  1. Corrupt speech, schemes, and conduct · dominant

    The plural noun identifies what wicked mouths speak in Proverbs 10:32 and Proverbs 23:33, and it describes the speech of the man from whom wisdom delivers in Proverbs 2:12. It also concerns inward and active wrongdoing: in Proverbs 6:14 the APB renders it as being "in his heart" while he plots evil and stirs strife, and in Proverbs 16:30 it is what a person devises before finishing harm. Deuteronomy 32:20 applies the same plural form to a generation described as having no faithfulness.

In the Anselm Project Bible: The APB commonly uses "perverse," "perversities," or "perverted" in clauses involving speech, a heart, a generation, and devised harm. These renderings confirm the verses' negative context rather than establish separate meanings.

Passages featuring this word

Across Scripture