sha.a.tah denotes the stamping sound or action of the hoofs of mighty ones in a scene of advancing chariots.

The attested use names the stamping associated with the hoofs of mighty ones as the verse describes the sound and upheaval of chariots and wheels.

1. Hoof-stamping amid a chariot advance · dominant

   In Jeremiah 47:3, the feminine singular construct form occurs in the phrase concerning the hoofs of mighty ones, alongside the quaking of chariots and the roar of wheels. The APB renders the clause "From the sound of the stamping of the hoofs of his mighty ones," placing the term within an alarming advance.

   Jeremiah 47:3

In the Anselm Project Bible: In Jeremiah 47:3, the APB presents the clause as "the sound of the stamping of the hoofs of his mighty ones." This identifies the clause's presentation rather than isolating an exact English equivalent.