pride
sha.chats names pride, explicit in Job 28:8 and not clearly isolated by the APB in Job 41:26.
The attested use concerns pride: Job 28:8 explicitly speaks of “sons of pride,” while Job 41:26 places the same masculine singular absolute noun in a martial verse whose APB wording does not isolate its contribution.
Senses in use
-
Pride in a creaturely description · dominant
Both occurrences are masculine singular absolute nouns. In Job 28:8 the noun occurs in the clause the APB renders “The sons of pride did not tread it”; in Job 41:26 it occurs within a verse about sword, spear, missile, and lance, though the APB does not show a distinct English counterpart for the noun.
In the Anselm Project Bible: In Job 28:8, the APB explicitly includes “pride” in “The sons of pride.” In Job 41:26, its martial rendering does not clearly identify an English expression corresponding to the noun.