pasture
re.i refers to a grazing place, though its sole supplied verse does not isolate its contribution in the translation.
The supplied evidence identifies re.i with a grazing-place reference, but in 1 Kings 5:3 the translation presents David’s inability to build because of surrounding wars and does not isolate the noun’s contribution.
Senses in use
-
A grazing-place reference · dominant
In 1 Kings 5:3, the supplied form is a common masculine singular absolute noun. The APB renders the verse as David’s inability to build a house because of “the wars that surrounded him,” so the translation does not make this noun’s specific contribution identifiable.
In the Anselm Project Bible: In 1 Kings 5:3, the APB renders the surrounding verse in terms of “the wars that surrounded him.” It does not show how the noun itself is expressed.