rog.zah denotes quivering associated with drinking water in a scene marked by trembling and anxiety.

The attested use denotes quivering in the act of drinking water amid trembling and anxiety.

1. Quivering amid anxious drinking · dominant

   In Ezekiel 12:18, the feminine singular absolute noun occurs in the instruction to drink water in a setting also marked by trembling and anxiety; the APB renders the clause "drink your water with quivering and anxiety."

   Ezekiel 12:18

In the Anselm Project Bible: In Ezekiel 12:18, the APB presents the clause as drinking water "with quivering and anxiety." That wording confirms the verse's scene rather than isolating a precise English equivalent for the noun.