eating
pe.che.tet names an eating-related condition in a priestly inspection of an unclean plague.
The sole attestation places this noun in the priest's examination of an unclean plague after washing, describing its condition in relation to a bald spot.
Senses in use
-
Eating-related condition under inspection · dominant
In Leviticus 13:55, the feminine singular absolute form occurs in the pronouncement following the priest's examination of a plague that has not changed or spread. The APB renders the surrounding clause, “it is a spreading in its bald spot or in its bald spot,” but the translation does not make the noun's individual English contribution fully clear.
In the Anselm Project Bible: In Leviticus 13:55, the APB presents the relevant clause as “it is a spreading in its bald spot or in its bald spot.” That wording cannot securely identify a single English rendering for the noun.