Eden
e.den is the proper name of the place associated with God’s garden, its river, and later images of fertile restoration.
The term is consistently a proper name for the location associated with God’s garden: a garden is planted there, watered by a river, inhabited by the man, and later guarded after his expulsion. Prophetic passages retain that named setting in references to its trees and garden, and use it as the comparison point for restored or devastated land.
Senses in use
-
The named setting of God’s garden · dominant
In Genesis 2:8 the APB renders a garden planted there and the man placed in it; Genesis 2:10 presents a river going out from it to water the garden. Genesis 3:23 and Genesis 3:24 place the man’s expulsion and the guarding cherubim in relation to the garden, while Isaiah 51:3 and Joel 2:3 use the named place as the comparison for wilderness or land.
In the Anselm Project Bible: The APB usually presents the name as “Eden,” including “the garden of Eden” or “Garden of Eden”; Genesis 2:8 instead renders “a garden in Eden.” These phrases show the verse-level presentation rather than a separate definition.