סָבַךְ
sa.vakh
H5440
H:V
Hebrew
to interweave
2
Occurrences
2
Books
Hebrew
Language
sa.vakh describes roots interwoven on a heap and persons entangled like thorns.
The attested uses describe things caught together in a close interlacing: roots upon a heap in Job 8:17 and people compared with entangled thorns in Nahum 1:10.
Senses in use
-
Interlaced or entangled together · dominant
In Job 8:17, the Pual imperfect plural form describes roots upon a heap; the APB renders the clause "His roots interweave upon a heap." In Nahum 1:10, the Qal passive participle plural describes those compared to thorns; the APB renders them "entangled like thorns."
In the Anselm Project Bible: The APB presents the two clauses with "interweave" for roots in Job 8:17 and "entangled" for the thorn comparison in Nahum 1:10. These are translation renderings of whole clauses.