to install
na.sakh describes being installed or appointing someone to an established position.
The two verses show installation in two contexts: a first-person speaker is described as installed from the beginning in Proverbs 8:23, while Psalm 2:6 states the installation of a king upon Zion. The forms differ in stem, but both clauses concern an established placement or appointment.
Senses in use
-
Installation or appointment to a position · dominant
In Proverbs 8:23, the Niphal perfect first-person singular form occurs in the statement that the speaker was installed from eternity and from the beginning. In Psalm 2:6, the Qal perfect first-person singular form occurs in the declaration concerning the installation of a king upon Zion; the APB renders both clauses with forms of “installed.”
In the Anselm Project Bible: The APB presents both occurrences with “installed”: the speaker in Proverbs 8:23 and “my king” in Psalm 2:6. This shared wording confirms the clauses' overall presentation rather than isolating every nuance of the Hebrew form.