מָגוֹר מִסָּבִיב
ma.gor mis.sa.viv
H4036
N:N-M-P
Hebrew
`Terror on Every Side`
1
Occurrences
1
Books
Hebrew
Language
ma.gor mis.sa.viv names the terror surrounding Pashhur in Jeremiah's renaming pronouncement.
In Jeremiah 20:3, the adverbial form occurs in Jeremiah's renaming pronouncement to Pashhur, where the APB renders the resulting name as “terror from around.”
Senses in use
-
Terror surrounding a person · dominant
In Jeremiah 20:3, the adverbial form occurs in the name Jeremiah gives Pashhur instead of his former name; the APB renders the clause, “but rather terror from around.”
In the Anselm Project Bible: In Jeremiah 20:3, the APB presents the phrase in Jeremiah's renaming statement as “terror from around.” The specific contribution of the adverbial form is not isolated beyond the surrounding relation.