מָאֵן
ma.en
H3986
H:A
Hebrew
refusing
4
Occurrences
2
Books
Hebrew
Language
ma.en denotes a person's refusal to carry out a stated action, such as releasing, sending, or going out.
The attested use describes a person's refusal to do a specified action: releasing or sending people in Exodus 10:4 and Exodus 9:2, and going out in Jeremiah 38:21.
Senses in use
-
Refusal to perform a specified action · dominant
The same Piel active participle form occurs in conditional clauses. In Exodus 10:4 the APB renders the clause "if you refuse to let my people go," and in Exodus 9:2, "if you refuse to send them"; in Jeremiah 38:21 it renders, "if you refuse to go out."
In the Anselm Project Bible: Across all three verses, the APB presents the clause with "refuse," followed by the action not undertaken: letting people go, sending them, or going out. The verse is read as a whole.