kad.kod denotes a precious stone named among traded goods and in a vision of adorned construction.

The two attestations present kad.kod as a precious stone: it is listed among merchandise in Ezekiel 27:16 and among stones used for an adorned setting in Isaiah 54:12.

1. Precious stone in trade and adornment · dominant

   Both occurrences use the masculine singular absolute noun in lists of valuable materials. In Ezekiel 27:16 the APB renders it within goods given in trade, while in Isaiah 54:12 the APB renders it among stones used in the described setting.

   Ezekiel 27:16Isaiah 54:12

In the Anselm Project Bible: The APB presents the noun as “ruby” in Ezekiel 27:16 and within “sun-stones of ruby” in Isaiah 54:12. These renderings confirm the verses' precious-stone context without establishing a finer distinction.