ye.hud identifies Judah in references to its people, captivity, province, and connection with Jerusalem.

The proper noun identifies Judah across contexts involving Judean exiles, people described as Judahites, the province of Judah, and inquiry concerning Judah together with Jerusalem. In Daniel 6:14, the supplied translation does not make the term's specific contribution visible.

1. Judah in people and territorial contexts · dominant

   The Proper-noun form occurs with Daniel among Judean exiles in Daniel 2:25 and in the description of Judahites in Ezra 5:1. It also appears in clauses concerning the captivity and origin of Daniel in Daniel 5:13, the province in Ezra 5:8, and inquiry concerning Judah and Jerusalem in Ezra 7:14; in Daniel 6:14 the APB does not visibly reflect the term.

   Daniel 2:25Daniel 5:13Daniel 6:14Ezra 5:1Ezra 5:8Ezra 7:14

In the Anselm Project Bible: The APB presents the surrounding clauses with “Judean exiles,” “Judah,” “Judahites,” and “the province of Judah.” Its wording cannot determine the contribution of each token, especially in Daniel 6:14.