official
tiph.sar denotes an official or appointed leader, named among forces and rulers in the two cited verses.
The attested use identifies an official or leader: a singular figure appointed amid the summons against Babylon in Jeremiah 51:27 and a plural group named alongside princes in Nahum 3:17.
Senses in use
-
Appointed official or leader · dominant
In Jeremiah 51:27, the singular masculine noun occurs in the command to appoint such a figure while kingdoms and horses are being summoned; the APB renders the clause “appoint a marshal against her.” In Nahum 3:17, the plural construct form names a group alongside “Your princes,” whom the APB calls “your officials” and compares to a swarm of locusts.
In the Anselm Project Bible: The APB presents the singular figure in Jeremiah 51:27 as a “marshal” and the plural group in Nahum 3:17 as “officials.” These renderings show the verses' presentation rather than a precise word-by-word equivalence.