טַלְטֵלָה
tal.te.lah
H2925
H:N-F
Hebrew
captivity
1
Occurrences
1
Books
Hebrew
Language
tal.te.lah denotes an act or condition of being cast away in the judgment scene of Isaiah 22:17.
Its sole attested use occurs in a clause of casting someone away, presenting captivity as a forceful removal in Isaiah 22:17.
Senses in use
-
Forceful casting away · dominant
In Isaiah 22:17, the feminine singular absolute noun occurs in the clause describing the LORD's action toward “you”; the APB renders the verse, “Behold, the LORD is casting you away, a casting of a mighty man, and grasping you firmly.”
In the Anselm Project Bible: In Isaiah 22:17, the APB presents the surrounding clause with “casting you away” and “a casting of a mighty man.” Its precise English equivalent for the noun cannot be isolated with certainty.