Lexicon
חֲלִיצָה
cha.li.tsah
H2488
H:N-F Hebrew

spoil

2
Occurrences
2
Books
Hebrew
Language

cha.li.tsah denotes goods taken from a defeated person and claimed for oneself.

The attested uses describe goods taken after overcoming others: in one verse they are to be seized for oneself, and in the other they are taken and then given to others.

Senses in use

  1. Goods taken from defeated persons · dominant

    In 2 Samuel 2:21, the singular construct form occurs in Abner's instruction to seize a young man and take the resulting goods for oneself; the APB renders the clause “take his spoil for yourself.” In Judges 14:19, the plural construct form occurs after thirty men are struck and their goods are taken before garments are given to those who answered the riddle; the APB renders “he took their spoil.”

In the Anselm Project Bible: Across both verses, the APB uses “spoil” in clauses about taking goods after confrontation. This rendering confirms the broader scene rather than isolating every nuance of the Hebrew term.

Passages featuring this word

Across Scripture