זָחַל
za.chal
H2119B
H:V
Hebrew
to fear
1
Occurrences
1
Books
Hebrew
Language
za.chal expresses fear that leads Elihu to hesitate before speaking to older men.
The sole attested use presents fear in the setting of Elihu's hesitation to declare his knowledge before men described as aged.
Senses in use
-
Fear prompting hesitation to speak · dominant
In Job 32:6, the Qal perfect first-common-singular form occurs as Elihu explains his reluctance before those he calls aged; the APB renders the verse, “therefore I was afraid and hesitated to declare my knowledge to you.”
In the Anselm Project Bible: In Job 32:6, the APB presents the clause with “I was afraid and hesitated to declare my knowledge to you”; The term's individual English equivalent cannot be isolated with certainty.