drachma
dar.ke.mon denotes gold units counted among gifts given to a treasury for the work.
The attested plural form occurs in accounts of counted gold amounts contributed to a treasury for the work, as shown in Ezra 2:69, Nehemiah 7:70, and Nehemiah 7:71. Nehemiah 7:69 contains the same plural form, though its supplied APB wording does not make the term's contribution identifiable.
Senses in use
-
Counted gold amounts contributed for the work · dominant
In Ezra 2:69, Nehemiah 7:70, and Nehemiah 7:71, the plural absolute form occurs in clauses about gifts given to the treasury for the work; the APB renders these clauses with amounts of “gold drachmas.” The same plural absolute form appears in Nehemiah 7:69, but the supplied APB verse instead lists animals and does not isolate the term's contribution.
In the Anselm Project Bible: In Ezra 2:69, Nehemiah 7:70, and Nehemiah 7:71, the APB presents the relevant treasury-gift clauses as amounts of “gold drachmas.” In Nehemiah 7:69, the supplied translation lists camels and donkeys, so it does not show how this term is rendered there.