Lexicon
גַּלְמוּד
gal.mud
H1565
H:A Hebrew

solitary

4
Occurrences
2
Books
Hebrew
Language

gal.mud describes being left without companions, offspring, celebration, or inhabited company in the scenes where it occurs.

The attested uses describe isolation or emptiness: people endure poverty and famine, a night lacks rejoicing, an assembly is desolate, and a bereaved, barren woman says she was left alone.

Senses in use

  1. Isolation and desolate emptiness · dominant

    The masculine singular adjective occurs in scenes of deprivation or desolation: in Job 30:3 the APB renders people as “Solitary in poverty and in famine,” and in Job 3:7 it renders a night as “solitary” and without triumphing. In Job 15:34 the same form stands in the clause whose APB rendering says the godless assembly is “desolate”; Isaiah 49:21 uses the feminine singular form in the woman's statement that she was “left alone” after bereavement, barrenness, exile, and rejection.

In the Anselm Project Bible: The APB presents the surrounding clauses with “Solitary,” “desolate,” and “left alone.” These renderings confirm the verses' shared setting of isolation and emptiness rather than establish separate lexical senses.

Passages featuring this word

Across Scripture