gi.ach describes the winds’ striving action as they stir the great sea in Daniel’s vision.

The attested use depicts an active striving or stirring: in Daniel 7:2, the feminine plural participle occurs of four winds acting upon the great sea.

1. Striving that stirs the sea · dominant

   In Daniel 7:2, the feminine plural participle is used of the four winds in relation to the great sea; the APB renders the clause, “four winds of the heavens were stirring up the great sea.”

   Daniel 7:2

In the Anselm Project Bible: In Daniel 7:2, the APB presents the action as “were stirring up the great sea.” This wording confirms the clause’s overall action rather than isolating a precise English equivalent.