a.rav.nah identifies the man associated with a threshing floor, its sale to David, and provisions for an offering.

The supplied verses use this proper noun to identify the man connected with a threshing floor near Jerusalem and with David’s request to buy it. The same person sees the king, addresses him, offers cattle and equipment, and is named again when David insists on paying.

1. The named owner of the threshing floor · dominant

   All seven cited verses use the form as a proper noun for the man whose threshing floor is mentioned in the narrative. In 2 Samuel 24:16 and 2 Samuel 24:18 the APB renders the place as “the threshing floor of Araunah the Jebusite”; in 2 Samuel 24:21 and 2 Samuel 24:24 it presents David’s request and purchase from him.

   2 Samuel 24:162 Samuel 24:182 Samuel 24:202 Samuel 24:212 Samuel 24:222 Samuel 24:232 Samuel 24:24

In the Anselm Project Bible: The APB consistently presents the name as “Araunah,” both in references to his threshing floor and in direct interaction with David. Its English wording confirms the narrative setting rather than supplying a separate lexical rendering.