συντυγχάνω
suntugchanō
G4940
G:V
Greek
to meet with
1
Occurrences
1
Books
Greek
Language
suntugchano denotes being able to come into personal contact with someone.
The attested use concerns gaining personal access to someone: in Luke 8:19, the mother and brothers come to him but cannot do so because of the crowd.
Senses in use
-
Coming into personal contact · dominant
In Luke 8:19, the aorist active infinitive occurs after his mother and brothers come to him but are blocked by the crowd; the APB renders the clause "they could not meet with him because of the crowd."
In the Anselm Project Bible: In Luke 8:19, the APB presents the clause as "they could not meet with him because of the crowd." This rendering confirms the scene's blocked access rather than isolating every contribution of the Greek form.