σιτομέτριον
sitometrion
G4620
G:N-N
Greek
grain ration
1
Occurrences
1
Books
Greek
Language
Sitometrion denotes the ration of grain that a manager is to distribute at the proper time.
The term denotes a grain provision to be given out under a manager’s charge, as the clause in Luke 12:42 concerns appointing a manager to distribute it at the proper time.
Senses in use
-
Grain provision for distribution · dominant
In Luke 12:42, the accusative singular neuter form occurs as the item that a faithful and thoughtful manager is appointed to give to the service at the proper time; the APB renders the clause “to give the grain ration at the proper time.”
In the Anselm Project Bible: In Luke 12:42, the APB presents the item as “the grain ration” given at the proper time. This rendering confirms the clause’s setting without isolating every aspect of the term.